Краткий польско-русский словарь - oddawać
Перевод с польского языка oddawać на русский
oddawać
I(czas.) воздаватьII(czas.) отдаватьIII(czas.) посвящать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
odda|wać~je, ~j, ~wany несов. 1. отдавать;2. отвечать тем же; отплачивать, воздавать;3. передавать; воспроизводить;4. выделять; испускать; ср. oddać+ 2. odpłacać 3. odtwarzać 4. wydzielać ...Новый польско-русский словарь
2.
1. отдавать2. (do druku; do użytku; do przechowania; do niewoli) сдавать3. (przekazywać; wyrażać, np. nastrój, myśl autora) передавать4. (odpłacać) отплачивать5. (odtwarzać) воспроизводить6. (odstępować, przekazywać do dyspozycji) выделять7. (płyn) испускать◊ oddający w dzierżawę арендодатель◊ oddawać cześć komu1. (wielbić) поклоняться2. (czcić uroczyście) чествовать кого◊ oddawać do dyspozycji отдавать в распоряжение◊ oddawać do eksploatacji вводить в строй / вводить в эксплуатацию◊ oddawać do użytku вводить в строй / сдавать в эксплуатацию◊ oddawać głos подавать голос (голосовать)◊ oddawać honory1. (okazywać szacunek komuś) отдавать честь2. (wykonywać określony gest) салютовать кого◊ oddawać na bagaż отправлять багажом / сдавать в багаж◊ oddawać ostatnią posługę отдавать последний долг◊ oddawać pierwszeństwo предпочитать кому–чему◊ oddawać pod sąd предавать суду◊ oddawać salwę производить салют◊ oddawać sprawiedliwość воздавать должное◊ oddawać strzał производить выстрел ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1070 | |
2 | 898 | |
3 | 887 | |
4 | 800 | |
5 | 760 | |
6 | 671 | |
7 | 622 | |
8 | 516 | |
9 | 507 | |
10 | 472 | |
11 | 447 | |
12 | 438 | |
13 | 425 | |
14 | 423 | |
15 | 419 | |
16 | 405 | |
17 | 383 | |
18 | 363 | |
19 | 360 | |
20 | 324 |